Trágico Amanhecer (1939)
País: França, 93 minutos
Titulo Original: Le Jour Se Leve
Diretor(s): Marcel Carné
Gênero(s): Crime, Drama, Romance, Suspense
Legendas: Português,Inglês, Espanhol
Tipo de Mídia: Cópia Digital
Tela: 16:9 Widescreen
Resolução: 1280 x 720, 1920 x 1080
DOWNLOAD DO FILME E LEGENDA
INDICAÇÕES
Festival Internacional de Veneza, Itália
Copa Mussolini de Melhor Filme Estrangeiro (Marcel Carné)
Sinopse: Um tiro, um corpo rola nas escadas. O assassino, François, um trabalhador, se tranca em seu quarto enquanto a polícia assedia o prédio, esperando o amanhecer para o ataque. François viverá sozinho a noite toda, encontrando-se com uma jovem florista, o cinismo dos Namorados que o empurrará até o fim e o amor da bela Clara ...
Após o duplo sucesso do Quai des Mist e do Hotel du Nord , Marcel Carné se superou com esse trabalho sombrio e esteticamente suntuoso, no qual encontrou colaboradores fiéis. Entre eles, Jean Gabin (magistral) acampa um trabalhador honesto, mas assassino, depois de ter encarnado um desertor na doca das brumas . Depois de seu triunfo no Hotel du Nord , Arletty (sublime) interpreta Clara, outra figura feminina libertada, mas pela primeira vez em sua carreira com um papel dramático e contrastante, anunciando suas próximas apresentações em The Evening Visitors e The Children of paraíso. Se o roteiro é assinado por Jacques Viot, Jacques Prévert é o autor dos diálogos, e encontramos o universo do poeta, apenas pelo tema de amores impossíveis. Françoise (a delicada Jacqueline Laurent) e François têm quase o mesmo nome, ambos vêm da assistência pública, se amam e são feitos para viver juntos. Mas a inevitabilidade será mais forte, através do odioso Valentin, refinado e cruel, manipulador e carismático, sedutor e diabólico, e que possui as características do brilhante Jules Berry, "grande senhor do mal" do cinema francês.
O dia está chegandoassemelha-se à corrente do que é conhecido como realismo poético francês, o caráter naturalista das situações sendo temperadas por um cenário alegórico, uma partitura lírica (aqui devido a Maurice Jaubert), uma estilização óbvia e uma filmando inteiramente em estúdio com decorações artificiais. A esse respeito, o trabalho visual de Alexandre Trauner é notável, graças à reconstituição de um bairro popular de Paris, uma fábrica nos arredores ou um típico cabaré.
Também encontramos toda uma fauna de personagens pitorescos que giram em torno dos protagonistas, do comissário de polícia autoritário (Jacques Baumer) ao amigo de bom entendimento (Bernard Blier), passando pelos concierges atenciosos (Mady Berry e René Génin) ou a velha louca de o edifício (Gabrielle Fontan). Mas a história se concentra principalmente em Francis e propõe um novo quebra-cabeça narrativo para a época. De fato, com exceção do caso The Lafarge (Pierre Chenal, 1938), poucos filmes franceses haviam usado flashbacks. Três passos atrás e depois explicam a cena inicial.
Mas essa não é a única inovação do dia que está subindo. Pela primeira vez na história do cinema, a mesma ação foi filmada duas vezes: o assassinato inicial é indicado no início da história apenas pelo caminho sonoro, a câmera focada na escada e na porta de entrada de onde Jules Berry, morto por uma bala, sai. Os mesmos diálogos serão retomados no final, mas na presença de Gabin e Berry, este último desaparecendo do campo após o tiro. Simbiose entre o filme noir e o romance, O dia está subindo, que foi adorado por Henri Langlois, é um modelo de narração e encenação, com passagens de antologia como o número de treinamento de cães orquestrado por Berry e Arletty, sob o olhar de Gabin preocupado. As vicissitudes do filme começaram em setembro de 1939, três meses após seu lançamento, com uma proibição aos dezesseis anos de idade, sob pressão do Exército, por seu caráter "desmoralizante".
Em 1940, a censura de Vichy amputou e reformulou o filme, removendo alusões ao caráter fascista da polícia. Além disso, os nomes de Trauner e Curt Carant, o principal operador, foram removidos dos créditos, sob o pretexto de suas origens judaicas. O dia está chegandoagora lançado em uma versão restaurada por Diapason et Éclair em 4K (a partir de uma digitalização em 4K), sob a supervisão do Studiocanal, em colaboração com as cinematecas de Bruxelas e Milão. Toda a obra original foi respeitada, incluindo uma cena censurada em que Arletty entra nua no chuveiro.
Elenco:
